15 vanlige muntlige uttrykk
I dette blogginnlegget har vi skrevet opp 15 vanlige norske uttrykk som vi nordmenn bruker når vi snakker. Under kan du lese hva de forskjellige uttrykkene betyr og eksempler på hvordan du kan bruke de i en setning.
1. Det gjør ikke noe = det går bra, ikke noe problem
Eksempel:
“Det gjør ikke noe om man søler vann.”
“Det gjør ikke noe om du sier feil når du snakker norsk.”
2. Det stemmer = det er riktig, korrekt
Eksempel:
“Det stemmer at jeg er lærer.”
“Ser du ofte på Youtube-kanalen min? – Ja, det stemmer”
3. Det vil si = det betyr, med andre ord
Eksempel:
“Jeg jobber fulltid, det vil si hver dag”
“Du kan invitere med din nærmeste familie, det vil si kone/mann, barn og foreldre”
4. Et eller annet = noe (uspesifisert)
Eksempel:
“Jeg hørte et eller annet på kjøkkenet, men vet ikke helt hva det var.”
“Hun skal fortelle meg et eller annet etterpå.”
5. Få øye på = (begynne) å se
Eksempel:
“Han fikk øye på ei vakker dame på toget.”
“Jeg fikk øye på vennen min på butikken.”
Bruker “få øye på” når du begynner å se noe eller noen.
6. Finne frem = lokalisere, komme frem til et sted
Eksempel:
“Hvordan finner jeg frem til huset ditt?”
“Jeg finner frem til den nye jobben med Google Maps”
7. Finne seg i = akseptere, godta (selv om man ikke vil)
Eksempel:
“Hun finner seg i for mye tull fra sjefen.”
“Du må ikke finne deg i at andre ikke respekterer deg.”
8. Finne sted = skje, hende, foregå
Eksempel:
“Ulykken fant sted i sentrum.”
“Festen finner sted på samfunnshuset på lørdag.”
9. For godt = for alltid, til evig tid
Eksempel:
“Han har reist for godt.”
Det betyr at han har reist for alltid og ikke kommer tilbake.
10. Fort gjort = enkelt å gjøre, noe som lett kan skje
Eksempel:
“Det er fort gjort å ta på seg jakka.”
Kan også brukes når man gjør en feil uten at man mener det:
“Det er fort gjort å kjøre feil i trafikken.”
11. Fullt mulig = absolutt mulig, helt klart
Eksempel:
“Det er fullt mulig å bestå B2 muntlig.”
“Det er fullt mulig å betale for kurset i delbetalinger”
12. Gå an = være mulig
Eksempel:
“Det går an å være både kollegaer og venner.”
“Det går an å spise brødskive med både brunost og syltetøy.”
13. Gå i stykker = bli ødelagt
Eksempel:
“Bilen gikk i stykker i går.”
“Telefonen min gikk i stykker fordi jeg mistet den på asfalten.”
14. Gjøre noe til punkt og prikke = gjøre det riktig
Eksempel:
“Hun fulgte prosedyrene til punkt og prikke.”
“Jeg følger oppskriften til punkt og prikke.”
15. Den er grei = det er ok
Eksempel:
“Jeg kommer klokka 2. – Den er grei!”
I stedet for å si det er greit så sier man “den er grei”.
Disse 15 muntlige uttrykkene som vi bruker i vår dagligtale er det lurt å lære seg utenat. Da kan du huske de og bruke dem når du snakker norsk. I tillegg vil du forstå hva det betyr når nordmenn bruker disse uttrykkene.
